Strona 1 z 2
Przystawka odbioru mocy
: śr paź 08, 2003 1:58 am
autor: k.a.
Âñåì ïðèâåò! Ìåíÿ çîâóò Àëåêñàíäð. ß èç Ðîññèè, ãîðîä Èðêóòñê.
Åñòü æåëàíèå ïîñòàâèòü íà ñâîé ÃÀÇèê ìåõàíè÷åñêóþ ëåáåäêó. Âèäåë íà âàøåì ñàéòå
http://www.rajdy4x4.pl/samochody/gazik/przystawka/ ôîòîãðàôèè êîðîáêè îòáîðà ìîùíîñòè. Î÷åíü îíà ïîõîæà íà çàâîäñêóþ, ïîäñêàæèòå, ñ êàêîãî àâòîìîáèëÿ îíà. Åñëè îíà èçãîòàâëèâàëàñü ñàìîñòîÿòåëüíî, ïîäåëèòåñü ïîæàëóéñòà ÷åðòåæàìè. Ïîäåëèòåñü îïûòîì
PS: Ê ñîæàëåíèþ ÿ íå ðàçãîâàðèâàþ ïî ïîëüñêè,

òîëüêî ïî ðóññêè è ïî àíãëèéñêè.
Çàðàíåå ñïàñèáî
****************************
Hello! My name is Alexander. I from Russia, city of Irkutsk. There is a desire to set on the GAZ69 mechanical winch. Saw on your site
http://www.rajdy4x4.pl/samochody/gazik/przystawka/ photos of a box of selection of power. Very similar that she is made at a factory, with what of automobile. If she was made independently, share please drawings. Share experience

PS: Unfortunately I do not talk on polish

only on russian and on english. Beforehand thanks

: śr paź 08, 2003 6:22 am
autor: Qwintus
hi you look for what information concretely...how to install this ...it whether what alterations were one should was execute to have such something
if all

this will be problem from translation

I hope that you oneself it does not it rush very
I apologize for mistakes....there now I did not it write in this language long ago
......
albo jakoś podobnie

I have question about your "giez" - this orginał ...whether it can altered...it took nicely
engine has below valvular ? what do you have tyres ?
..........
this mechanical crane.it has been for gas 66 it founds I do not it know sie him on upper integument of reducer what alteration it was one should make ...there now I will find out
: śr paź 08, 2003 6:57 am
autor: Qwintus
gas-serwis4x4@go2.pl this is to boys address which they deal with with this professionally.... write to them
: śr paź 08, 2003 7:34 am
autor: czesław&jarząbek
Qwintus pisze:hi you look for what information concretely...how to install this ...it whether what alterations were one should was execute to have such something
if all

this will be problem from translation

I hope that you oneself it does not it rush very
I apologize for mistakes....there now I did not it write in this language long ago
......
albo jakoś podobnie

I have question about your "giez" - this orginał ...whether it can altered...it took nicely
engine has below valvular ? what do you have tyres ?
..........
this mechanical crane.it has been for gas 66 it founds I do not it know sie him on upper integument of reducer what alteration it was one should make ...there now I will find out
jezuuu...gwinto...co to [cenzura] jest?
wrzuciłeś swój polskojezyczny bełkot w automatycznego tłumacza, czy jak?

: śr paź 08, 2003 7:37 am
autor: k.a.
Qwintus pisze:I have question about your "gaz" - this orginal ...whether it can altered...it took nicely
engine has below valvular ? what do you have tyres ?
GAZ-69, 70-th year of release, the engine GAZ-21A, springs from UAZ-452, portal axle from UAZ-3151 (clearance min. 30 cm), a gear-box GAZ-24, tyres YA-192 (YARSHINA).
Qwintus pisze:you look for what information concretely?
Any information on power takeoff for GAZ-69. Drawings. Figures. Instructions on installation.
: śr paź 08, 2003 8:28 am
autor: banan
yeeaaa

: śr paź 08, 2003 8:36 am
autor: k.a.
banan pisze:
yeeaaa

hm, what here funny?

: śr paź 08, 2003 8:39 am
autor: czesław&jarząbek
k.a. pisze:banan pisze:
yeeaaa

hm, what here funny?

not funny, but quite interesting that you are looking for pto in poland

: śr paź 08, 2003 8:50 am
autor: banan
exactly...
: śr paź 08, 2003 8:52 am
autor: k.a.
czes³aw&jarz±bek pisze:not funny, but quite interesting that you are looking for pto in poland

Only at you has found, more anywhere anything is not present

: śr paź 08, 2003 9:31 am
autor: Waldemar
jak sie panowie w windzie ustawia aby miec cyrulice rosyjska to moze bym cos przeczytał bo z waszego i mojego angileskiego duzo nie wynika

: śr paź 08, 2003 9:49 am
autor: radegand
Waldemar pisze:jak sie panowie w windzie ustawia aby miec cyrulice rosyjska to moze bym cos przeczytał bo z waszego i mojego angileskiego duzo nie wynika

jak masz nowa windę to chiba powinna sama zapytać albo od razu być, tudzież gdzieś sie doinstalowuje obsługę nowych języków ale nie wiem bo ja microsoftu nie uwazam

linux ruless
: śr paź 08, 2003 9:58 am
autor: radegand
so, our discussion has become international today

k.a i like your convoy lights in your gaz

tell me, because i wonder how is the situation with spare parts in russia?? are some brand new still avaiable?

maybe we shall raise some company?

even though i don't have any information about power takeoff in gaz (i hardly know anything about it actually

) , but now i'm proud that (another) polish invention has become international and is known abroad

peace to all gaz users all over the world (comrades!

)
: śr paź 08, 2003 10:09 am
autor: El Modzello
k.a. pisze:czesław&jarząbek pisze:not funny, but quite interesting that you are looking for pto in poland

Only at you has found, more anywhere anything is not present

Best www about UAZ/ GAZ is
www.uazbuka.ru much closer to home and no problems with comunications.... PTO should be easily available in Russia
good luck

: czw paź 09, 2003 12:01 am
autor: k.a.
radegand pisze:k.a i like your convoy lights in your gaz

tell me, because i wonder how is the situation with spare parts in russia?? are some brand new still avaiable?
Even in Russia GAZ-69 is considered very ancient machine. New spare parts are not sold, it is possible to find only old and that not always is possible. On mine GAZ-69 from native spare parts there was only a transfer gear-box.
radegand pisze:maybe we shall raise some company?
maybe...

: czw paź 09, 2003 12:04 am
autor: k.a.
El Modzello pisze:PTO should be easily available in Russia
That is not the case...
: czw paź 09, 2003 6:15 am
autor: Qwintus
and you asked what them...
: czw paź 09, 2003 6:17 am
autor: Qwintus
radegand - eee przedsięborca
jak coś będzie można z owym tawariściem załatwić....daj znać na priw

: czw paź 09, 2003 7:25 am
autor: czesław&jarząbek
Qwintus pisze:and you asked what them...
jezuuu...gwinto zlituj sie...
: czw paź 09, 2003 8:25 am
autor: k.a.
Qwintus pisze:and you asked what them...
Asked, yet have not answered
: czw paź 09, 2003 8:48 am
autor: czesław&jarząbek
k.a. pisze:Qwintus pisze:and you asked what them...
Asked, yet have not answered
well...not so strange...if they asked Qwintus for translation...

: sob paź 11, 2003 5:51 am
autor: Qwintus
Hallo,
the materials concerning 'how to make it" I will send by mail- but I
have a problem to get a drawing- if I get it I will send it as soon as
possible.
Sorry for the way of speaking but there have happend strange things
lately at forum. there are people who pick everyone and everything on if
they only have such possiblilty.
and "sczeslaw" is an example of such light-hearted behaviour.
A small provocation makes him angry and he tries to show people how
smart and brilliant he is. but let's wave it aside.
What are the prices of jeeps?.... more less?
...............
dla szczęźniętego szczesława burakiem zwanego
"I greet materials how to make this I will send with post office - there now have problem from
conquest pic. - how I will win I will to send up later
I apologize for mould of statement there now they on forum happen recently odd
thing
they are tray what childly pick on...all and all if
only May such possibility...
and "sczeslaw" is such light-hearted behaviour ideal
example.
Small provocation hehehehe will suffice and it goes out already with me in order to to show
oneself men what then he
wise and omniscient sie on all.
There now przejdzmy over this ...how over flooding water...
..............
Jeeps in what prices at you are.... so " more or less"
...
zadowolony

5
: sob paź 11, 2003 8:25 am
autor: czesław&jarząbek
aleś sie gwinto spiął

: sob paź 11, 2003 9:47 am
autor: BĄKU
czesław&jarząbek pisze:aleś sie gwinto spiął

Przepisał z komiksu i tyle.

: sob paź 11, 2003 9:49 am
autor: czesław&jarząbek
albo z goscia niedzielnego
