www.forum4x4.pl

Taki komunikat dzisiaj się pojawił, co on znaczy?

ze nie mozesz jechac do supermarketu...

Dobrze że przynajmniej na Ciebie zawsze można liczyć...

100zl netto sie nalezy za usluge

to jednak już wiem, trzeba język ustawić

dodatkowo 50zl za wlasna inwencje tworcza

to jak taki mądry to jeszcze powiedz jak to ustawić, bo tego manual nie opisuje

ps. To niesamowite, ale jakby człowiek czytał instrukcje to byłby o wiele mądrzejszy…. Wyczytałem tam jak wyłączyć funkcje cofania lusterek, jak ustawić pozycję do jakiem lusterka mają się ustawiać po wybraniu biegu wstecznego itp. Fascynująca lektura.

jechać do serwisu

hpx4000 pisze:Taki komunikat dzisiaj się pojawił, co on znaczy?

To będzie coś w stylu "nie można ustawić..", "nie ustawiać" "nie skompletowany", tak jakby czegoś mu brakowało. Hmm tylko że market to rynek (ew. handlować), a żadne słowo które może kojarzyć się z kontrolką nie moge dopasować..
Chyba, że w pytaniu chodziło o to "co się stało" a nie o przetłumaczenie na polski

chodzi o ustawienia językowe chyba...

http://landroverforums.com/m_29059/tm.htm

Chodzi o język który jest używany na wyświetlaczu. Ale mogli ten komunikat napisać proście (choć dokładnie chodzi o rynek zbytu, co jest jednoznaczne z językiem)

Ale to jest skierowane do sprzedawcy/serwisanta wiec forma jest ok
Uzytkownik mial tego nigdy nie zobaczyc (i znowu nie poszlo kurcze)